DPDP सूचना: भवतः व्यक्तिगतदत्तांशः
This translation is provided for your convenience. In case of any difference, the English version of this notice prevails. This version was translated automatically by machine, so some wording may read awkwardly. It is provided so you can understand the notice in your own language. If anything is unclear, or you would like a human translation, write to [email protected] and we will provide one. एषा अस्माकं सूचना डिजिटलव्यक्तिगतदत्तांशसंरक्षणकानूनस्य, २०२३ तथा डीपीडीपी नियमानाम् अन्तर्गतं, २०२५.इदं पठितुं लिखितम्, न तु स्किम् अतीतम्। एतत्, द्रव्यं, द्रव्यं, वयं सम्यक् किं व्यक्तिगतदत्तांशं संग्रहयामः, प्रत्येकं द्रव्यं किं विशिष्टप्रयोजनाय संगृह्यते, भवान् कथं सहमतिम् अददात्, भवान् तां सहमतिम् कथं निवृत्तं करोति, यदि वयं तत् गलत् प्राप्नुमः तर्हि भवान् कथं शिकायत इति च निर्धारयति इदं स्वयमेव तिष्ठति, अस्माकं सेवानियमानां भागः नास्ति ।
1भवतः दत्तांशस्य उत्तरदायी कः अस्ति
ऐनिगो टेक्नोलॉजीजअस्मिन् सूचनायां वर्णितस्य व्यक्तिगतदत्तांशस्य कृते Data Fiduciary अस्ति । तस्य अर्थः अस्ति यत् वयं किं सङ्गृहीतं किमर्थं च इति निर्णयं कुर्मः, तदर्थं वयं उत्तरदायी भवेम ।
- पञ्जीकृत पता : १.140, अकोढा, करछाना, प्रयागराज, उत्तर प्रदेश - 212301, भारत
- दूरभाषः : १.+918527361466
- आँकडा संरक्षण सम्पर्कः : १. [email protected]
वयं, सम्प्रति, महत्त्वपूर्णदत्तांशविश्वासिनः न स्मः। यदि तत् कदापि परिवर्तते तर्हि वयं अतिरिक्तसूचनाः प्रकाशयिष्यामः यत् अधिनियमेन एकस्य अपेक्षितम्।
2वयं यत् संग्रहयामः, प्रत्येकस्य वस्तुनः सटीकं प्रयोजनं च
अधः प्रत्येकं पङ्क्तिः स्वकीयः प्रयोजनयुक्तः पृथक् द्रव्यः अस्ति । अस्मिन् सूचौ "just in case" इति किमपि न संग्रहयामः, पुनः भवन्तं न पृष्ट्वा उक्तस्य प्रयोजनात् परं किमपि वस्तु न उपयुञ्ज्महे ।
| यत् वयं संग्रहयामः | किमर्थ इति विशेषेण | कानूनी आधार | कृते स्थापितः |
|---|---|---|---|
| नाम | उत्तरे भवन्तं सम्यक् सम्बोधयितुं | भवतः सहमतिः | अन्तिमसंपर्कात् ३ वर्षाणि |
| ईमेल पता | भवता याचितं उत्तरं, उद्धरणं वा समीक्षां वा प्रेषयितुं | भवतः सहमतिः | अन्तिमसंपर्कात् ३ वर्षाणि |
| दूरभाषसङ्ख्या तथा देशसङ्केतः | भवतः जिज्ञासायाः विषये भवन्तं आह्वयितुं वा सन्देशं कर्तुं वा, यत्र भवता अस्मान् पृष्टम् | भवतः सहमतिः | अन्तिमसंपर्कात् ३ वर्षाणि |
| भवतः जालपुटस्य पता | भवता अनुरोधितं निःशुल्कं जालपुटसमीक्षां कर्तुं | भवतः सहमतिः | अन्तिमसंपर्कात् ३ वर्षाणि |
| जिज्ञासा वा गपशपसन्देशसामग्री | भवता यत् पृष्टं तत् अवगन्तुं उत्तरं दातुं च | भवतः सहमतिः | अन्तिमसंपर्कात् ३ वर्षाणि |
| बिलिंग् तथा चालानविवरणं (केवलं ग्राहकाः) | चालान-उत्थापनं कर-लेखा-कानूनस्य च पूर्तये च | कानूनी दायित्व | ८ वर्षाणि, यथा करनियमेन अपेक्षितम् |
| IP-सङ्केतः ब्राउजर्-विवरणं च | सुरक्षा, दुरुपयोगनिवारणं, भवतः सहमतिपरिचयस्य प्रमाणं च | वैधः उपयोगः, तथा च अधिनियमस्य अन्तर्गतं अभिलेख-रक्षणम् | १२ मासाः |
| पृष्ठानां उपयोगः कथं भवति इति विश्लेषणं (Google Analytics) | के पृष्ठानि उपयोगिनो भवन्ति इति द्रष्टुं तेषु सुधारं कर्तुं च | केवलं भवतः अनुमत्या एव | १४ मासाः |
| विज्ञापनमापनम् (Google Ads) २. | कस्य विज्ञापनस्य कारणेन पृच्छा अभवत् इति द्रष्टुं, अतः वयं व्ययस्य अपव्ययम् न कुर्मः | केवलं भवतः अनुमत्या एव | १४ मासाः |
वयं भवतः व्यक्तिगतदत्तांशं न विक्रयामः। वयम् अपि न क्रीणामः।
3कथं त्वं सहमतः, कथं च पुनः गृह्णासि
साइट् चालयितुं यत् कठोररूपेण आवश्यकं तस्मात् परं किमपि न चालू भवति यावत् भवन्तः तत् न चिनोति। विश्लेषणं विज्ञापनकुकीजं च सन्तिपूर्वनिर्धारितरूपेण निष्क्रियः, तथा च प्रथमवारं दृष्ट्वा टॉगल्स् अनटिक् भवन्ति । स्वीकृत्य अस्वीकारं कृत्वा प्रत्येकं सम्यक् एकं क्लिक् गृहीत्वा पार्श्वे पार्श्वे उपविशन्तु।
यत्र भवान् अस्मान् प्रपत्रं प्रेषयति तत्र प्रयोजनं प्रपत्रे एव, भवता निपीडितस्य बटनस्य पार्श्वे उक्तं भवति ।
सहमतिः निवृत्तः
निवृत्तिः दानं इव सुलभं भवति, यत् अधिनियमेन अपेक्षितम्। प्रयोगं कुर्वन्तुकुकी विकल्पाःप्रत्येकस्य पृष्ठस्य पादलेखे, कस्मिन् अपि पृष्ठे, कदापि लिङ्क् भवति। न भवता कारणं दातव्यं, तत् सद्यः एव प्रभावं प्राप्नोति ।
निवृत्त्या अस्माभिः पूर्वमेव कृतं किमपि अवैधं न भवति, तथा च अस्माभिः कर-कारणात् वा कानूनी-कारणात् वा अवश्यं स्थापनीयानि दत्तांशं न विलोप्यते । यदि भवान् अपि स्वस्य दत्तांशं मेटयितुं इच्छति तर्हि अधोलिङ्कस्य उपयोगेन अस्मान् प्रत्यक्षतया पृच्छतु।
4भवतः अधिकाराः, तेषां उपयोगः कथं करणीयः इति च
अधिनियमस्य अन्तर्गतं भवतः अधिकारः अस्ति यत् :
- अभिगमःभवतः विषये वयं यत् व्यक्तिगतदत्तांशं धारयामः तस्य सारांशः, तया सह वयं किं कुर्मः इति च ।
- सुधारःअशुद्धस्य किमपि अपूर्णस्य च समाप्तिः।
- मेटाभवतः दत्तांशस्य, यावत् कोऽपि नियमः अस्मान् तत् स्थापयितुं न अपेक्षते।
- नामाङ्कनअन्यः व्यक्तिः भवतः पक्षतः एतेषां अधिकारानां प्रयोगं कर्तुं यदि भवतः मृत्युः भवति अथवा भवतः कृते कार्यं कर्तुं असमर्थः भवति ।
- शिकायतनिवारणम्, अर्थात् भवतः अन्यस्य समीपं गन्तुं आवश्यकतायाः पूर्वं अस्मात् सम्यक् उत्तरम्।
एतेषु प्रत्येकं एकेन सत्यापितप्रपत्रेण सम्पादितं भवति, अतः भवतः नाम्ना कोऽपि अनुरोधं कर्तुं न शक्नोति:
वयं तत्क्षणमेव प्राप्तेः पुष्टिं कुर्मः, अन्तः उत्तरं च दद्मः९० दिवसाः, यत् नियमाः अधिकतमं शिकायतां अनुमन्यन्ते । व्यवहारे वयं शीघ्रमेव महत् लक्ष्यं कुर्मः।
5शिकायतां, कस्मै च व्याप्तव्यम्
यदि किमपि भ्रष्टं जातं तर्हि प्रथमं कथयन्तु, तस्य समाधानस्य अवसरं च ददातु। शिकायतां अस्माकं शिकायतसम्पर्कं प्रति गच्छन्ति:
- शिकायत सम्पर्कः : १. [email protected]
- पद : १.ऐनिगो टेक्नोलॉजीज, 140, अकोढ़ा, करछाना, प्रयागराज, उत्तर प्रदेश - 212301, भारत
- अस्माभिः अन्तः उत्तरं दातव्यम्- १.भवतः शिकायतया प्राप्तेः ९० दिवसाः
यदि भवान् अस्माकं उत्तरेण न सन्तुष्टः अस्ति, अथवा वयं कालान्तरे उत्तरं न दद्मः, तर्हि भवान् शिकायतुं शक्नोतिभारतीय डाटा प्रोटेक्शन बोर्ड. भवन्तः प्रत्यक्षतया बोर्डं गन्तुं अर्हन्ति; भवतः अस्माकं अनुमतिः आवश्यकी नास्ति, अतः वयं भवतः कृते भिन्नं व्यवहारं न करिष्यामः ।
6बालकाः जनाः च ये स्वस्य कृते कार्यं कर्तुं न शक्नुवन्ति
अयं स्थलः व्यापारसेवाः विक्रयति, बालकानां कृते न निर्दिष्टः । वयं ज्ञात्वा १८ वर्षाणाम् अधः कस्यचित् व्यक्तिगतदत्तांशं न संग्रहयामः।
अत्र अधिनियमः कठोरः अस्ति, वयम् अपि: वयं मातापितृणां वा वैधानिक-अभिभावकस्य वा सत्यापनीय-सहमतिं विना बालस्य व्यक्तिगतदत्तांशं न संसाधयामः, वयं चबालकान् प्रति निर्देशितं व्यवहारनिरीक्षणं लक्षितविज्ञापनं वा न कुर्वन्तिसर्वथा । यस्य विकलाङ्गस्य विधिपूर्वकं रक्षकः भवति तस्य अपि एतादृशी एव रक्षणं प्रवर्तते ।
यदि भवान् मन्यते यत् बालस्य दत्तांशः अस्मान् प्राप्तः अस्ति तर्हि...[email protected]तथा च वयं तत् लोपयित्वा अस्माकं कृते अस्ति इति पुष्टिं करिष्यामः।
7भवतः दत्तांशं कः अन्यः पश्यति
वयं केवलं यत् कार्यस्य आवश्यकतां तत् एव साझां कुर्मः, केवलं अस्मान् अनुबन्धेन संसाधकैः सह च। सम्प्रति : १.
- गूगल (विश्लेषणं विज्ञापनं च) २.— उपयोगः विज्ञापनमापनं च, केवलं यदि भवान् सहमतिम् अददात् ।
- ज़ोहो— अस्मिन् जालपुटे live chat.
- अस्माकं होस्टिंग् तथा ईमेल प्रदातारः— साइट् सेवितुं भवद्भ्यः उत्तराणि प्रेषयितुं च ।
प्रत्येकं किं करोति कुत्र च कार्यं करोति इति पूर्णसूची अस्माकं...उपसंसाधकाःपृष्ठ। यत्र दत्तांशः भारतात् बहिः गच्छति तत्र केवलं केन्द्रसर्वकारेण न प्रतिबन्धितदेशेषु गच्छति, अनुबन्धसंरक्षणस्य अन्तर्गतं च ।
8कथं वयं तस्य रक्षणं कुर्मः, यदि तत् असफलं भवति तर्हि किं भवति
वयं उचितसुरक्षासुरक्षां प्रयोजयामः: पारगमने एन्क्रिप्शनं, आवश्यकतावशात् जनानां कृते सीमितप्रवेशः, कठोरं होस्टिंग्, लॉगिंग्, नियमितपैचिंग् च। न कश्चित् व्यवस्था सिद्धा, अन्यथा अभिनयं कर्तुं न अपि तु तथैव वक्तुं वरम् ।
यदि व्यक्तिगतदत्तांशभङ्गः भवति तर्हि वयं प्रत्येकं प्रभावितं व्यक्तिं भारतीयदत्तांशसंरक्षणमण्डलं च विलम्बं विना सूचयिष्यामः, किं घटितम्, भवतः कृते तस्य किं अर्थः, तस्य विषये वयं किं कुर्मः इति वर्णयिष्यामः।
9भाषा बदलें / Change language
The Act gives you the right to receive this notice, and to deal with us, in English or in any of the 22 languages of the Eighth Schedule. Published versions are below; the rest we will send you on request, usually within a few days.
Read it now
Request it in
Choosing one of these opens your email app with the request already written. If that does not work on your device, write to [email protected] and name the language.