डीपीडीपी नोटिस: तुंदा निजी डेटा
This translation is provided for your convenience. In case of any difference, the English version of this notice prevails. This version was translated automatically by machine, so some wording may read awkwardly. It is provided so you can understand the notice in your own language. If anything is unclear, or you would like a human translation, write to [email protected] and we will provide one. एह् डिजिटल निजी डेटा संरक्षण अधिनियम, 2023 ते डीपीडीपी नियम, 2025 दे तैह् त साढ़ा नोटिस ऐ।एह् पढ़ने आस्तै लिखेआ गेदा ऐ, न कि स्किम कीते जाने आस्तै। एह्, आइटम-दर-आइटम, ठीक-ठीक किस निजी डेटा इकट्ठा करदे आं, हर इक आइटम गी किस खास मकसद आस्तै इकट्ठा कीता जंदा ऐ, तुस किस चाल्ली सहमति दिंदे ओ, तुस उस सहमति गी किस चाल्ली वापस लैंदे ओ, ते जेकर असेंगी गलत लग्गी जंदा ऐ तां तुस किस चाल्ली शिकायत करदे ओ। एह् अपने आपै च खड़ोते दा ऐ ते साढ़ी सेवा दी शर्तें दा हिस्सा नेईं ऐ।
1तुंदे डेटा लेई कुन जिम्मेदार ऐ
ऐनिगो टेक्नोलॉजीजइस सूचना च वर्णत निजी डेटा लेई डेटा फिड्यूशियरी ऐ। मतलब असीं फैसला करदे हां कि की इकट्ठा कीता जांदा है ते क्यों, ते असीं इस वास्ते जवाबदेह हां।
- पंजीकृत पता:140, अकोढ़ा, करछाना, प्रयागराज, उत्तर प्रदेश - 212301, भारत
- फोन: 1।+918527361466 ऐ
- डेटा संरक्षण संपर्क: [email protected] पर ऐ
अस, इसलै, इक महत्वपूर्ण डेटा फिड्यूशियरी नेईं आं। जेकर कदें बी उस च बदलाव होंदा ऐ तां अस उस अतिरिक्त जानकारी गी प्रकाशत करगे जेह् ड़ी इस अधिनियम च इक थमां मंग कीती जंदी ऐ।
2अस की इकट्ठा करदे आं, ते हर इक चीज दा सटीक मकसद
हेठ दित्ती गेदी हर पंक्ति इक बक्खरी चीज ऐ जिसदा अपना मकसद ऐ। अस इस सूची च "बस मामले च" कुसै बी चीज़ गी इकट्ठा नेईं करदे, ते अस तुंदे कोला दुबारा पुच्छे बगैर दस्से गेदे मकसद दे अलावा कुसै होर मकसद आस्तै कुसै बी चीज दा इस्तेमाल नेईं करदे।
| जो असीं इकट्ठा करदे हां | क्यों, खास तौर पर | कानूनी आधार | के लिये रखा |
|---|---|---|---|
| नाम | इक जवाब च तुसेंगी सही तरीके कन्नै संबोधित करने लेई | तेरी सहमति | पिछले संपर्क दे 3 साल |
| ईमेल पता | तुसें मंगे दा जवाब, उद्धरण जां समीक्षा भेजने लेई | तेरी सहमति | पिछले संपर्क दे 3 साल |
| फोन नंबर ते देश कोड | तुंदी पूछताछ दे बारे च तुसेंगी फोन करने जां मैसेज करने लेई, जित्थें तुसें असेंगी आखेआ हा | तेरी सहमति | पिछले संपर्क दे 3 साल |
| तुंदी वेबसाइट दा पता | तुसें मंग कीती गेदी मुफ्त वेबसाइट दी समीक्षा करने लेई | तेरी सहमति | पिछले संपर्क दे 3 साल |
| पूछताछ या चैट संदेश सामग्री | तुसें जेह्ड़ा पुच्छेआ हा उसी समझने ते उंदा जवाब देने लेई | तेरी सहमति | पिछले संपर्क दे 3 साल |
| बिलिंग ते चालान दा ब्यौरा (केवल ग्राहक) | चालान बधाना ते कर ते लेखा कानून गी पूरा करना | कानूनी दायित्व | 8 साल, जिय्यां कर कानून दी लोड़ ऐ |
| आईपी पता ते ब्राउज़र दा ब्यौरा | सुरक्षा, दुर्व्यवहार रोकथाम, ते तुंदी सहमति दी पसंद दा सबूत | वैध उपयोग, ते अधिनियम दे तैह् त रिकार्ड-कीपिंग | 12 महीने दा |
| पन्नें दा इस्तेमाल किस चाल्ली कीता जंदा ऐ इसदे बारे च विश्लेषण (Google Analytics) | एह् दिक्खने आस्तै जे कुन कुन पन्नें फायदेमंद न ते उ’नेंगी बेहतर बनाना | सिर्फ तुंदी सहमति कन्नै गै | 14 महीने दा |
| विज्ञापन माप (गूगल ऐड्स) | एह् दिक्खने आस्तै जे कुस विज्ञापन दे कारण इक इन्क्वायरी होई गेई, तां जे अस खर्चा बर्बाद नेईं करचे | सिर्फ तुंदी सहमति कन्नै गै | 14 महीने दा |
अस तुंदा निजी डेटा नेईं बेचदे। असी बी इसगी नेईं खरीददे।
3तुस किस चाल्ली सहमति दिंदे ओ, ते किस चाल्ली उसी वापस लेई लैंदे ओ
साइट गी चलाने लेई जेह् ड़ी सख्ती कन्नै जरूरी ऐ उसदे अलावा कुसै बी चीजै गी उसलै तगर चालू नेईं कीता जंदा जदूं तगर तुस इसगी नेईं चुनदे ओ। एनालिटिक्स ते विज्ञापन कुकीज़ नडिफ़ॉल्ट रूप कन्नै बंद, ते टॉगल गी उसलै अनटिक कीता जंदा ऐ जिसलै तुस उनेंगी पैह् ली बारी दिक्खदे ओ। स्वीकार करना ते नकारना ठीक इक-इक क्लिक लैओ ते बक्ख-बक्ख बैठो।
जित्थें तुस असेंगी कोई फार्म भेजदे ओ, उत्थें मकसद फार्म उप्पर गै दस्सेआ गेदा ऐ, जिस बटन दे बगल च तुस दबांदे ओ।
सहमति वापस लेते हुए
वापसी करना उतनी ही आसान ऐ जितना कि देना, जिसदी एक्ट दी लोड़ ऐ। दा इस्तेमाल करोकुकी चॉइसहर पेज दे पाद लेख च, कुसै बी पेज पर, कुसै बी समें पर लिंक करो। तुसेंगी कोई कारण नेई दस्सना पौंदा, ते ओह़ तुरत लागू होई जंदा ऐ।
वापसी कन्नै कुसै बी चीज़ गी गैरकानूनी नेईं बनांदा ऐ, ते एह् डेटा नेईं हटांदा ऐ जेह् ड़ा असेंगी कर जां कानूनी कारणें कन्नै रक्खना होग। जेकर तुस बी अपना डेटा मिटाना चांह् दे ओ तां थल्लै दित्ते गेदे लिंक दा इस्तेमाल करियै असेंगी सीधे पुच्छो।
4तुंदे अधिकार, ते उंदा इस्तेमाल किस चाल्ली करना ऐ
एक्ट दे तैह् त तुसेंगी एह् अधिकार ऐ जे:
- एक्सेसतुंदे बारे च साढ़े कोल जेह् ड़ा निजी डेटा ऐ ते इसदे कन्नै अस केह् करा करदे आं, दा संक्षेप।
- सुधार करनाकुसै बी गलत चीज दा, ते कुसै बी अपूर्ण चीज दा पूरा होना।
- मिटा देतुंदे डेटा दा, जदूं तकर कोई कानून असेंगी इसगी रखने दी लोड़ नेईं ऐ।
- नामांकन करोजेकर तुस मरदे ओ जां अपने आस्तै कम्म करने च असमर्थ होई जंदे ओ तां तुंदी तरफा इनें अधिकारें दा इस्तेमाल करने आस्तै इक होर माह् नू।
- शिकायत निवारण, मतलब तुहानूं किसे होर कोल जाने दी लोड़ तों पहलां साडे कोलों इक उचित जवाब।
इनें चा हर इक गी इक सत्यापन फार्म दे राहें संभालेआ जंदा ऐ, इसलेई कोई बी तुंदे नांऽ पर कोई बी रिक्वेस्ट नेईं करी सकदा:
अस फौरन रसीद दी पुष्टि करदे आं ते अंदर जवाब दिंदे आं90 दिन दा, जेह् ड़ी नियमें च इक शिकायत दी ज़्यादा शा ज़्यादा अनुमति ऐ। व्यवहारिक तौर उप्पर अस मता जल्दी करने दा लक्ष्य रखने आं।
5शिकायतें, ते किस कोल एस्केलेट करना ऐ
जेकर कुसै गल्लै च गड़बड़ी होई गेई ऐ तां पैह्लें गै दस्सो ते उसी ठीक करने दा मौका देओ। शिकायतें साढ़े शिकायत संपर्क च जांदे न:
- शिकायत संपर्क करो: [email protected] पर ऐ
- पोस्ट: 1।ऐनिगो टेक्नोलॉजीज, 140, अकोढ़ा, करछाना, प्रयागराज, उत्तर प्रदेश - 212301, भारत
- असें गी अंदर जवाब देना चाहिदा ऐ:तुंदी शिकायत मिलने दे 90 दिन
जेकर तुस साढ़े जवाब थमां संतुष्ट नेईं ओ, जां अस समें उप्पर जवाब नेईं दिंदे तां तुस शिकायत करी सकदे ओ...भारत दा डाटा प्रोटेक्शन बोर्ड. तुस सीधे बोर्ड च जाने दे हकदार ओ; तुसेंगी साढ़ी इजाजत दी लोड़ नेई ऐ, ते अस तुंदे कन् ने इस गल् ला कन् ने गै बखरे बर्ताव नेई करगे।
6बच्चे ते लोक जेह्ड़े अपने आस्तै कम्म नेईं करी सकदे
एह् साइट कारोबारी सेवाएं गी बेचदी ऐ ते बच्चें आस्तै नेईं ऐ। अस जानबूझकर 18 साल थमां घट्ट उमरी दे कुसै बी व्यक्ति दा निजी डेटा इकट्ठा नेईं करदे।
एह् कानून इत्थै सख्त ऐ, ते अस बी सख्त आं: अस कुसै माह् नू जां कानूनी अभिभावक दी सत्यापन योग्य सहमति दे बगैर कुसै बच्चे दे निजी डेटा गी प्रोसेस नेईं करदे, ते असबच्चें गी निर्देशत व्यवहार ट्रैकिंग जां लक्ष्यित विज्ञापन नेईं करोबिल्कुल भी। इ’यै सुरक्षा इक विकलांग व्यक्ति उप्पर बी लागू होंदी ऐ जिसदे कोल कानूनी तौर उप्पर संरक्षक होंदा ऐ।
जेकर तुसें गी विश्वास ऐ जे कुसै बच्चे दा डेटा साढ़े कोल पुज्जी गेदा ऐ तां इस पर लिखो[email protected] पर ऐते अस इसगी डिलीट करगे ते पुष्टि करगे जे असें गी ऐ।
7तुहाडा डाटा होर कुन वेखदा है
अस सिर्फ उसी गै सांझा करने आं जेह् ड़ी इक नौकरी दी लोड़ होंदी ऐ, ते सिर्फ साढ़े कन्नै अनुबंध दे तहत प्रोसेसरें कन्नै गै। फिलहाल:
- गूगल (एनालिटिक्स ते विज्ञापन)— उपयोग ते विज्ञापन माप, तदूं गै जेकर तुसें सहमति दित्ती ऐ।
- ज़ोहो— इस वेबसाइट पर लाइव चैट करो।
- साढ़े होस्टिंग ते ईमेल प्रदाता— साइट दी सेवा करने ते तुसेंगी जवाब भेजने लेई।
पूरी सूची, जिसदे कन्नै हर इक केह् करदा ऐ ते कुत्थें कम्म करदा ऐ, साढ़ी...उप-प्रोसेसरपेज। जित्थै डाटा भारत थमां बाह् र जांदा ऐ, ओह् सिर्फ उनें देशें च गै जंदा ऐ जित्थै केंद्र सरकार ने प्रतिबंध नेईं लाया ऐ, ते अनुबंधात्मक सुरक्षा दे तैह् त।
8अस इसदी रक्षा किस चाल्ली करदे आं, ते जेकर ओह असफल होई जंदा ऐ तां केह् होंदा ऐ
अस उचित सुरक्षा सुरक्षा लागू करदे आं: पारगमन च एन्क्रिप्शन, इसदी जरूरत आह् ले लोकें तगर सीमित एक्सेस, कठोर होस्टिंग, लॉगिंग, ते नियमित पैचिंग। कोई बी सिस्टम परफेक्ट नेईं होंदा, ते अस होर नाटक करने कोला बी इयां आखना पसंद करगे।
जेकर कोई निजी डेटा उल्लंघन होंदा ऐ तां अस हर इक प्रभावित माह् नू ते भारत दे डेटा संरक्षण बोर्ड गी बिना कुसै देरी दे सूचित करगे, एह् दस्सदे होई जे केह् होआ ऐ, तुंदे आस्तै इसदा केह् मतलब ऐ, ते अस इसदे बारे च केह् करा करदे आं।
9भाषा बदलें / Change language
The Act gives you the right to receive this notice, and to deal with us, in English or in any of the 22 languages of the Eighth Schedule. Published versions are below; the rest we will send you on request, usually within a few days.
Read it now
Request it in
Choosing one of these opens your email app with the request already written. If that does not work on your device, write to [email protected] and name the language.